VANHAN MIEHEN MUISTOLLE

Posted on 14.12.2010 by MTL

James P. Cannon: Trotskin muistokirjoitus

Tämä puhe pidettiin Leon Trotskin muistotilaisuudessa Diplomat Hotellissa, New Yorkissa elokuun 28. päivänä 1940. Se julkaistiin ensimmäisen kerran Sosialist Appeal –lehdessä, 7. päivä syyskuuta 1940. Suomennoksen alkutekstin lähteenä on käytetty Marxist Internet Archive –internetsivustoa. Puheen käännöstyön on suorittanut Mikko Niemi (Lumpenproletariat Translations Unc.), Kotkassa lokakuussa 2010, Marxilaisen Työväenliiton (MTL) ja Neljännen Internationaalin (CRFI) toimesta.

Lisää …

Posted in Teoria, Trotski-arkisto | Leave a comment

LEON TROTSKIN POLIITTINEN TESTAMENTTI

Posted on 14.12.2010 by MTL

Käännöksen lähteenä teos: Leon Trotski – My Life – An Attempt at an Autobiography (Wellred Books 2004 UK)

Minun korkea (ja yhä kohoava) verenpaineeni harhauttaa heitä jotka ovat lähelläni, koskien tosiallista terveydentilaani. Olen aktiivinen ja työkykyinen, mutta epäilemättä loppu on lähellä. Nämä rivit tehtäköön julkisiksi kuolemani jälkeen.

Lisää …

Posted in Teoria, Trotski-arkisto | Leave a comment

Leon Trotski: HEIDÄN MORAALINSA JA OMAMME

Posted on 8.12.2010 by MTL

SUOMENTAJAN ALKULAUSE

Käsillä olevassa kirjoituksessaan Trotski paneutui luokkataistelun moraalisiin ideologisen tason kysymyksiin aikana, jolloin kansainvälisen työväenliikkeen yhtenäisyys oli heikko reformistien, stalinistien, imperialistisen suurpääoman ja useissa maissa valtaan nousseen fasismin hajotustyön johdosta. Erityisesti hän suuntasi käsittelynsä marxilaisuuden teoreettista väärentämistä kohtaan yhteiskunnallisen moraalisen rappion aikakaudella, jolloin eri maiden sosiaalishovinistiset ja reformistiset työväenjohtajat olivat lyöttäytyneet yhteen kapitalistisen yhteiskunnan etupiirien kanssa imperialistisen sodan valmistelutyöhön, taistellen yhdessä työväenluokan vallankumouksellista marxilaista vasemmisto-oppositiota vastaan. Tähän hajotustyöhön osallistui täydellä innolla toisaalta myös Stalinin byrokratia. Trotski analysoi kirjoituksessaan kyseisten tahojen moraalista tilaa, heidän keinojaan ideologisen tason taistelussa, tuoden samalla julki sen perustavaa laatua olevan tosiasian, että keskenään antagonistisessa suhteessa olevien luokkien yhteiskunnallisessa kamppailussa, yhteiskunnassa vallitseva moraali edustaa aina hallitsevan luokan intressejä ja pyrkimystä estää sorrettua luokkaa vapautumasta. Toisin sanoen, luokasta riippumatonta moraalia ei ole, eikä voi olla olemassa.

Lisää …

Posted in Teoria, Trotski-arkisto | Leave a comment

KAPITALISMIN VAIHEITA 1900-LUVULLA

Posted on 8.11.2010 by MTL

KIRJOITUS ON YKSI ALUSTUKSISTA, JOITA PIDETTIIN 11. ja 12.9.2010 HELSINGISSÄ

Mitä joulukuussa 2008 näimme tapahtuvan Kreikassa, oli uuden aikakauden ensimmäinen metropolien kansanousu. Todettiin myös, mistä kriisi johtuu, ja että kyseessä ei ole Kreikan eikä Euroopan, vaan maailmankapitalismin konkurssi. FT (8.5.): “Kun PIIGS-maat hukkuvat velkojensa mereen, ei ole varmaa, että pelastajat auttaisivat muita, vaan voivat hukkua itsekin”. Sanoimme myös että amerikkalaiset onnistuivat kattamaan talousvajettaan lainaamalla Kiinasta, Japanista ja Saksasta. Kiina-ilmiö-nimellä tunnetussa kaksinapaisessa järjestelmässä ilmeni ensimmäiset säröt jo keväällä 2007. Kiinan talouden ylijäämä syntyi maailman markkinoiden täyttämisestä halvoilla tuotteilla. Prosessi kiihdytti velkaantumisen tendenssiä kaikilla tasoilla. Valtiot tukivat pankkeja myyttisillä summilla. Se sai aikaan vain, etteivät pankit luhistuneet ihan heti. Yhteiskunnan tuki ei parantanut pankkikriisiin johtaneita syitä, vaan päinvastoin kriisi muuttui fiskaaliseksi, eli valtiotalouden kriisiksi. Nyt talouden käsikranaatti on vielä kerran pankkien käsissä, puhutaan kaksoistaantumasta.

Lisää …

Posted in Artikkelit, Talous, Polttopisteessä, Teoria | Leave a comment

Kirchnerin puolueen ammattiyhdistysjengi murhaa Partido Obreron jäseniä

Posted on 27.10.2010 by MTL

mariano-ferreyra-juicio-y-castigo

Keskiviikkona 20. lokakuuta irtisanotut rautatieläiset, joiden keskuudessa on paljon Partido Obreron jäseniä, joutuivat ampuma-aseilla suoritetun hyökkäyksen kohteeksi. Sen seurauksena Mariano Ferreyra, 23, kuoli matkalla sairaalaan. Seitsemän lapsen äiti Elsa Rodriguez, 56, on saanut osuman päähänsä ja taistelee hengissä pysymisestä. Kaksi muuta toveria on saanut osumia jalkoihinsa. Kaikki toverit ovat värväytyneet PO:n riveihin vuoden 2001 kansannousun (argentinazo) jälkeen. Mariano oli silloin vielä koululainen.

Lisää …

Posted in Artikkelit, ulkomaat, CRFI, Latinalainen Amerikka, Polttopisteessä | Leave a comment

SOLIDAARISUUSVIESTI PARTIDO OBREROLLE

Posted on 27.10.2010 by MTL

Kaikki MTL:n jäsenet otamme osaa teidän suruunne toveri Mariano Ferreyran murhan johdosta. Taantumus on ottanut käyttöön pelkurimaisemmat aseensa, murhat. Kapitalismi, sen viralliset tukahdutusmekanismit, byrokratia ja sen gangsterit turvautuvat umpimähkäiseen väkijoukkojen ampumiseen. Uhrina tällä kertaa oli toveri Mariano Ferreyra, ja muut loukkaantuneet toverit Elsa Rontriguez, Nelson Αgguiree ja Pintos.

Lisää …

Posted in CRFI, Kannanotot, Polttopisteessä | Leave a comment

Ranskan taistelut: toukokuun 1968 sävyt 2000-luvun väreissä

Posted on 27.10.2010 by MTL

Vanhan toukokuun 1968 moton mukaan, ”mikään ei valaise totuutta paremmin kuin poltettu kaupunki”.  Iskulauseen ajankohtaisuus on ilmeinen jos tarkastelee viime viikkojen tapahtumia Ranskassa. Ylösalaisin käännetyt liekehtivät autot, tukahdutusvoimien ärsyttävät sireenit, kalteribussit täynnä talteen otettuja nuoria yms. on tavallinen näky Pariisin, Lyonin ja muidenkin kaupunkien katukuvassa. Yli kolme miljoonaa työläistä lakossa, 1200 koulua ja 10 yliopistoa vallattuina, 219 öljyvarastoa ja 12 500 huoltoasemaa suljettuina, siinä on ranskalaisen yhteiskunnan Lisää …

Posted in Artikkelit, ulkomaat, EU, Polttopisteessä | Comments Off on Ranskan taistelut: toukokuun 1968 sävyt 2000-luvun väreissä

KUTSU MTL:n TILAISUUTEEN

Posted on 6.9.2010 by MTL

LAUANTAI 11.9. PUNAVUOREN AHVEN, PUNAVUORENK. 12, HELSINKI

klo 17:00 -18:00

VAPAA SEURUSTELU, JUOMIEN MAISTELU JA SEINIEN KATSELU

KLO 18:00 – 20:00

  • KAPITALISMIN KRIISI JA VALLANKUMOUS – 4. INTERNATIONAALI TÄNÄÄN
  • MTL:n KYMMENVUOTISTAIVAL

Alustajina: DIMITRIS MIZARAS ja HENRI HÄKKINEN

  • klo 20 – eteenpäin -> pyörii elokuva, mutta on mahdollisuus istuskella baarissakin

hesa 11.-12.9.2010 012

SUNNUNTAINA 12.9. PUNAVUOREN AHVEN, PUNAVUORENK. 12, HELSINKI

klo 17:00 – 18:00

VAPAA SEURUSTELU tai LYHYEN VIDEON KATSELU

klo 18:00 – 20:00

  • KAPITALISMIN VAIHEET 1900-LUVULLA
  • STALINISMI JA JATKUVA VALLANKUMOUS
  • TROTSKIN LYHYT BIOGRAFIA
  • MIKSI 4. INTERNATIONAALIN PERUSTAMINEN OLI VÄLTTÄMÄTTÖMYYS

Alustajina DIMITRIS MIZARAS ja JANI POIMALA

  • klo 20:00 – eteenpäin -> vapaata jutustelua

TERVETULOA!

Posted in Polttopisteessä, Tiedotteet | Leave a comment

Likainen työ vaalien jälkeen – uutta porvarihallitusta pedataan

Posted on 4.9.2010 by MTL

Työväen Mielipide #29 – Pääkirjoitus

On sanottu, että tämä hallitus ei tee muuta kuin odottaa tulevia vaaleja. Vanhasen pakenemista (tai häätöä) on käytetty viestittämään kansalle, että uusi pääministeri aloittaa puhtaalta pöydältä. On totta, että päätöksistä ikävimmät on suosiolla siirretty ensi vuodesta alkaen aloittavalle hallitukselle. Toistaiseksi Kiviniemen hallitus käy monella perinteisellä tavalla työväenluokan ja muiden köyhien ihmisten kukkarolla.

Lisää …

Posted in Artikkelit, kotimaa, Polttopisteessä | Leave a comment

Suomi palaa Lähi-itään

Posted on 4.9.2010 by MTL

Suomalaisia sotilaita nähdään Etelä-Libanonissa jälleen ensi vuonna ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2006 jälkeen. Alueella on tapahtumassa suuria historiallisia muutoksia, jotka saattavat aiheuttaa geopoliittisia mullistuksia laajalle Lähi-idän alueelle. Yhdysvallat, Israel ja Nato yrittävät käyttää hyväksi YK:ta hegemoniansa turvaamiseksi uudessa tilanteessa. Suomi haluaa olla osapuolena vaikuttamassa tässä muutosprosessissa. Siitä kielii sekin, että maa hakee YK:n turvallisuusneuvoston jäseneksi vuodesta 2013 alkaen.

Lisää …

Posted in Artikkelit, kotimaa, Polttopisteessä | Leave a comment